When is a staycation not a staycation?

We have a paradoxical view of travel and time off in English. As I’ve already noted, we historically associated travel with unpleasantness. And yet we assume that significant time off will be spent away from home. In my latest article for The Week, I look at some of the other lexical paradoxes we have for leisure time:

There’s no vacation from the quirks of English

2 responses to “When is a staycation not a staycation?

  1. “What else about time off seems to take leave of the original senses?” I particularly enjoyed this turn of phrase.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s