holiday disruptions

Word tasting notes will be somewhat sporadic over the next couple of weeks, due to holidays and travel. And a happy Christmas or other celebration of your choice to you all.

torrid

A word that lends a wildness to heat. This word carries so many resonances: torture, horrid, torrent, torment perhaps, the ripping sound of tor and the twisting words that start with tor – torsion, tornado, torque – plus the unpleasant words ending in rid: acrid, putrid. Ascenders at each end box in a plateau on the orr (and is the dot on the i Soundgarden’s black hole sun?). Or perhaps they’re the tropics bounding the torrid zone. The topics are often thought of as wet, however, while this word communicates a dryer heat – coming straight up from Latin torrere, “to dry with heat.” Do you wish to rid yourself of this word? You might think twice. Common collocations include romance and affair. You’ll also see it with pace and growth. Such positive uses for a word so seemingly negative! Evidently dangerous and wild heat has its value… metaphorically.

moil

A short, homely, rarely used word, but one that may yet be of service. Robert Service, for one – I’ll venture to reckon that most who know this word think immediately of “the men who moil for gold.” And that context in itself gives you a decent idea of the meaning. If you figure it means to make yourself moist toiling in the soil, you pretty much have it. Although it could be collapsed machine oil, it’s really elbow grease. And what is elbow grease? Sweat, of course. Latin molliare “moisten” became Middle French moillier “soak, stain, drench oneself,” whence modern French mouiller – and this word. But from getting wet we came to working hard (with the aid of rhyme: toil and moil was, and occasionally still is, a fixed phrase). Turmoil may have been involved in this, too, though it’s not clear whether it’s related to this word. From the sense of making oneself wet and muddy we also got grubbing in the ground, pig-style, making it a minor move for a miner to be a moiler. Especially since a moil is also a pointed rock-cutting tool for miners. Other words moil are the stub left in glass-blowing after the blown item has been detached, and, from Irish and Welsh, a hornless cow, or just hornless. Hornless, stub, and cutting may remind us that this word sounds the same as one pronunciation of mohel, which refers to the person who performs a circumcision. But in that case, it’s a minor, not a miner, who is being cut, not cutting, and we’ll just stop there. For those of us who work at desks, moil may seem like a useful word for things we see other people do (perhaps as we drive by in our cars), but, say on a day approaching Christmas, you may find shopping moil an apposite pun.

crepitate

Another word that sounds like what it means. It might make you think of the noise your joints may sometimes make as you arise. Doctors will think first of lungs, however: think of the rale produced when you are in the throes of a chest infection… rattle, crackle, pop. On reading crep, think not of the French pancakes but rather of the paper or the fabric. Or consider craps, the rattling sound of the dice! The cr shows up in many words of this texture: crack, crumble, crush, creak – it’s almost a coughing sound, or the beginning of a growl or of grab but with the crispness of the voiceless [k]. If the pitate makes you think of potato, just think of the crispy chips and again you have the sound. The vowels in this word are all mid-high front, producing a higher-pitch effect (through the higher harmonics between the narrowing of the tongue and the mouth opening), while the consonants hit the three locations of voiceless stops, starting at the back, leaning the tongue forward through the r to the first vowel, bouncing off the lips and then tapping twice on the alveolar ridge. This pattern makes it a sound that can be produced repeatedly, like the bony fingers of death tapping on a windowpane or tabletop: crepitate crepitate crepitate crepitate… If death is coming for someone already decrepit, so much the more apposite; decrepit comes from the same root, Latin crepare, “crack, creak, rattle.” Someone who is decrepit is aged and weathered to the point of constant crepitation. But perhaps it is simply that death is coming by way of a rattlesnake, whose tail is tipped with a crepitaculum, which, famously, also crepitates; it rattles both its tail and the nerves of those around.

confident in or about?

A fellow editor was wondering about the distinction, if any, between confident in and confident about.  This is what I make of it: Continue reading →

poppycock

This is one of those words that seem made to be said by proper, if pertinacious, older ladies. Undoubtedly this is the influence of poppy, as cock by itself is less dainty, even if just referring to a spigot or rooster, though the clear echo of peacock adds prettiness. The brand of mixed popcorn and nuts that takes the name also gives it a pleasant air. And the shape of it is inoffensive, almost like modern art or modern music, the echoing p shapes in the first half, destemmed and flipped to the c‘s in the second, all with a roundness repeated and realized in the o‘s, and with a y forking in the middle and the k stopping it all abruptly at the end. The act of saying it is like music too, two quick claps on one side of a concert hall echoed quickly on the other: [p] [p] … [k] [k]. Such a fun word for nonsense. But oh, if those proper ladies and the popcorn makers had to confront its origins! It’s an American borrowing of a Dutch word. Many sources will tell you it comes from pappekak, with pappe meaning something like “soft” and kak meaning (ahem) “excrement.” The Oxford English Dictionary differs, on the grounds that the word as such is not attested in Dutch, and takes it instead from a phrase referring to religious zealots, zo fijn als gemalen poppekak, literally “as fine as powdered doll poo.” The form would seem to have been borrowed with only moderate regard to the sense. But of course that could all be poppycock, too.

WTN index

At long last, I’ve added an index of all my word tasting notes. I’ll also add each new entry to it. I had been hoping for a widget to save me the trouble, but so it goes. You’ll see the link to it at the top of the page, or just go to https://sesquiotic.wordpress.com/word-tasting-note-index/.

flirt

A quick fillip of a word, like flicking a skirt or feeling a shirt. There is even a wink of an i – you may see it there in the letters, but it is not to be heard. Rather, there are four sounds here, two voiceless to start – for with the f whispering in its ear, the l prefers to whisper too, only finding its voice at the very onset of the next sound – and then a syllabic r, that retroflex liquid (or a central vowel for the non-rhotic, if not non-erotic), and then a t, a touch that lingers, the glottis stopped, but turning to a quick tap or stop if another word catches it in the act. It has such an insubstantial sound, too, no depth or commitment, like a butterfly, flipping, flitting. And indeed its sound is what has made it. It was first a verb for a fillip, a flick, or a blurting out, created by onomatopoeia; from these sudden and passing motions it extended to social behaviour. Now flirting is a form of sport in which the goal may or may not be to score; it’s a toe-dipping, a quick sipping, to get a little kick or to pick up a chick or bloke. And yet it can keep such serious company: after the obvious girls, women and man, its next most common objects are idea, danger and disaster. Ah, be careful what you wink at… it may follow you home.

kith

This is not a lisping kiss to give a cousin; it is not even the cousin whom you kiss, unless he or she be a cousin in name only. This word is now wedded to kin, but it will never be a blood relation; rather, it is someone known (not biblically), friends, those homeys who hang with your kin, or even just your countrymen. Older versions of the word referred to the country rather than the men, or simply to knowledge of or about something. It comes from Old English cyð, which is related to couth. It’s also related to kithe. (Wot, no one has kithed that word to you? It means “make known, manifest.”) With its frank, blocky k to start and its soft, sly or silly, almost mystic voiceless th to finish, it is a word of both sexes, and one that could have been coined by Tolkien or Lucas. Some may fear to take this word out alone, lest the seeming sound of a kiss lead to blushing, but it is a word of pith for those with whom you keep kit, be they Keiths or Kittys. When next you sing “Good tidings we bring to you and your kin,” do add the kith in.

warlock

The sound of this word is like a swooping followed by a clap – caped arms swinging up to clap hands over the head; bat wings; a thunder clap in reverse. And look at that w – in this word it may seem like fangs. And such negative overtones: war – fighting – and lock – closure, grip. A person dedicated to incessant conflict? Well, perhaps, but the word doesn’t come from its ostensible components. It is sprung from Old English wær-loga. The wær is from a word meaning “truth” (compare German wahr and Latin verum); the loga is related to Old English leogan, from which we get lie (i.e., not tell truth). Put together they made a denier of truth – and often, even from the beginning, that ultimate denier of truth, the Devil. From that, we move on to Satan’s little helpers. So it’s not just bad phonaesthetics that keep this word in the darker side of the ledger. And, indeed, positive tones are hard to find, other than in the work of the composer Peter Warlock (a pseudonym for Philip Heseltine), whose Capriol suite is quite pleasant and often played. Past that, we get the sonic and thematic resemblance to werewolf and the rhymes with Morlock (man’s chthonic descendant in H.G. Wells’s Time Machine) and the man from Porlock (who disrupted Coleridge in the writing of his “Kubla Khan”). So warlock is avoided. In the world of Harry Potter, male witches are wizards, not warlocks. Among Wiccans, males and females alike are witches, and emphatically not warlocks. Oh, one can still find warlocks, though – in the darker kinds of fiction, of course.